Back Wayuu Afrikaans اللغة الواييوية Arabic Idioma wayú AST Wayuunaiki German Wayuu language English Vajua lingvo Esperanto Idioma wayú Spanish Wayuu hizkuntza Basque Wayuu (langue) French Lingua wayuu Galician

Wayuunaiki

Infotaula de llenguaWayuunaiki
Wayuunaiki
Altres nomsGuajiro
Tipusllengua i llengua viva Modifica el valor a Wikidata
Ús
Parlants~324.000 (1994)[1]
  • 324.000 nadius[1]
  • 200 altres[1]

~305.000 (1995)[2]

~350.000 (2005)[3]

~400.000 (2010)[5]
Oficial aEn Veneçuela té reconeixement com a llengua oficial des de 1999. (Cooficial amb l'espanyol en La Guajira desde 1992).
Autòcton dePenínsula de La Guajira
EstatColòmbia, Veneçuela
Classificació lingüística
llengua humana
llengua indígena
llengües ameríndies
llengües arawak
llengües ta-arawak Modifica el valor a Wikidata
Característiques
Sistema d'escripturaalfabet llatí Modifica el valor a Wikidata
Institució de normalitzacióCentre Etnoeducatiu Kamüsüchiwo’u
Nivell de vulnerabilitat2 vulnerable Modifica el valor a Wikidata
Codis
ISO 639-1cap
ISO 639-3guc Modifica el valor a Wikidata
Glottologwayu1243 Modifica el valor a Wikidata
Ethnologueguc Modifica el valor a Wikidata
UNESCO295 Modifica el valor a Wikidata
IETFguc Modifica el valor a Wikidata
Endangered languages2696 Modifica el valor a Wikidata

El wayú, guajiro, o el seu nom propi (autoglotònim) Wayuunaiki (wayuu: poble wayúu; naiki: idioma), és un idioma que parlen al voltant de 400.000 persones en el departament colombià de La Guajira i en l'estat veneçolà del Zulia, i pertany a la família lingüística arawak,[6] subfamilia maipureana, tronc de arawak septentrional, grup de les llengües arawak del Carib,[7] relacionat properament amb les llengües añu (paraujano) de la costa zuliana, la lokono de La Guaiana i la taíno de les Antilles.

Menys de l'1% dels parlants wayúu estan alfabetitzats en wayuunaiki mentre que d'un 5 a un 15% sap llegir i escriure en castellà.

Per promoure la integració cultural i l'educació bilingüe entre els wayúu i altres colombians, el «Centro Etnoeducativo Kamusuchiwo’u» (Centre Etno-educatiu Kamusuchiwo'u) va tenir la iniciativa de crear el primer diccionari castellà-wayuunaiki i wayuunaiki-espanyol il·lustrat.[8]

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 Adelaar, 2004, p. 611
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 Ethnologue report for language code - Wayuu
  3. ↑ José Álvarez & Alicia Dorado (2005). "Derivación de verbos estativos duales en guajiro/wayuu naiki Arxivat 2016-03-03 a Wayback Machine.". Saber, Universidad de Oriente, Venezuela. Vol. 17. Nº 2: 175-187. vegeu pp. 175, nota n° 2.
  4. ↑ Kowii & Fernández Silva, 2005: 37
  5. ↑ Yandira Guerreiro, Leyda Alviárez & Ana Carolina Sánchez. "Una aproximación al estudio de las construcciones interrogativas en wayuunaiki/guajiro". Multiciencias. Vol. 10, núm. 1, enero-abril 2010, pp. 21-28. Universidad del Zulia, Punto Fijo. Vegeu pp. 21.
  6. ↑ Mansen, Richard y David Captain (2000) "El idioma wayuu (o guajiro)"; María Stella González de Pérez y Mª L. Rodríguez de Montes (eds.) Lenguas indígenas de Colombia: una visión descriptiva: 795-810. Bogotá: Instituto Caro y Cuervo.
  7. ↑ Proel
  8. ↑ Diccionario Básico ilustrado Arxivat 2013-11-26 a Wayback Machine. (castellà-wayuunaiki) / (wayuunaiki-castellà).

Rich TVX News Network Site

Rich TVX News Network Info

© MMXXIII Rich X Search. We shall prevail. All rights reserved. Rich X Search